Aufgabe:
XML-basierte Bearbeitung von amtlichen Texten (insbesondere Rechtsvorschriften) anhand der Gesetz- und Verkündungsblätter des Bundes, der Länder und der Europäischen Union, einschließlich Konsolidierung von Änderungsbefehlen unter Kennzeichnung der entsprechenden Geltungszeiträume, redaktionell standardisierter Aufbereitung, Dokumentation und Verlinkung der Texte sowie Klärung gesetzgeberischer Unklarheiten. Manuskripterstellung und Druckfreigabe von gedruckten Textsammlungen in inhaltlicher und terminlicher Abstimmung mit zuständigen Lektoraten bzw. ggf. selbstständiges Lektorat von Textsammlungen.Qualifikation:
Erfahrung in der redaktionellen Bearbeitung von Texten, idealerweise in Verbindung mit XML-Kenntnissen, und/oder juristische Kenntnisse Fähigkeit zu sehr genauem, eigenverantwortlichem Arbeiten Sicherer Umgang mit PC und Datenbanken Kommunikations- und TeamfähigkeitWeitere Angebote in den Bereichen:
